Algemene voorwaarden
Boland B.V.
Gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel op 24 Augustus 2023, onder nummer 24117002
ARTIKEL 1. ALGEMEEN – DEFINITIES EN TOEPASSELIJKHEID
1.1 De hiernavolgende schriftelijke bedingen gelden als de algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Boland B.V.
1.2 In deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden wordt verstaan onder:
* Algemene Voorwaarden: de onderhavige algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Boland;
* Boland: Boland B.V., ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 24117002;
* Klant: iedere natuurlijke of rechtspersoon die producten en/of diensten van Boland afneemt dan wel met betrekking tot te leveren producten en/of diensten met Boland overleg c.q. onderhandelingen aangaat;
* Partij: Boland of de Klant;
* Partijen: Boland en de Klant.
1.3 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen van, opdrachten aan, leveringen door en overeenkomsten met Boland, betreffende de verkoop en levering van producten, dan wel het verrichten van werkzaamheden en het verlenen van diensten, tenzij en voor zover door Partijen schriftelijk uitdrukkelijk van deze Algemene Voorwaarden is afgeweken.
1.4 De toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden dan de onderhavige Algemene Voorwaarden, hoe dergelijke andere algemene voorwaarden ook mochten zijn genoemd en welke vorm zij dan ook mogen hebben, wordt uitdrukkelijk uitgesloten. Hieronder worden mede begrepen inkoopvoorwaarden en andere algemene voorwaarden van de Klant. Zodra de Klant een aanbieding van Boland accepteert en/of een overeenkomst tussen de Klant en Boland tot stand komt, wanneer de Klant een door of namens Boland gedane levering en/of verrichte diensten accepteert, aanvaardt de Klant onvoorwaardelijk dat de onderhavige Algemene Voorwaarden van toepassing zijn. Voorts aanvaardt de Klant dat de toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden als in dit artikel bedoeld, is uitgesloten. Daarnaast doet de Klant, voor zover relevant, afstand van de toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden.
1.5 Boland heeft het recht om eenzijdig de Algemene Voorwaarden te wijzigen, welke wijzigingen gelden ten aanzien van reeds bestaande overeenkomsten. De Klant verklaart zich op voorhand akkoord met eventuele wijzigingen. Wijzigingen worden één (1) maand na bekendmaking van kracht.
ARTIKEL 2. AANBIEDINGEN EN TOTSTANDKOMING OVEREENKOMST
2.1 Alle begrotingen, prijsopgaven en aanbiedingen van Boland zijn vrijblijvend, tenzij het tegendeel daaruit uitdrukkelijk voortvloeit.
2.2 Eerst door de schriftelijke opdrachtbevestiging van Boland, dan wel doordat Boland met de uitvoering van de opdracht is begonnen, dan wel indien Boland op enigerlei wijze aan de Klant kenbaar heeft gemaakt met de uitvoering van de opdracht te (zullen) beginnen, komt een overeenkomst tussen Boland en de Klant tot stand.
2.3 Mondelinge toezeggingen c.q. afspraken, afkomstig van Boland en/of van ondergeschikten van Boland, kunnen Boland enkel binden indien en voor zover Boland zij vervolgens schriftelijk aan de Klant heeft bevestigd.
2.4 Tenzij de Klant per omgaande, doch uiterlijk binnen twee (2) werkdagen, protest aantekent, wordt de overeenkomst tussen Partijen geacht juist en volledig te zijn weergegeven in de door of namens Boland verzonden bevestiging van de opdracht of overeenkomst.
2.5 Een aanvulling op of wijziging van een tot stand gekomen overeenkomst tussen Boland en de Klant is eerst van kracht nadat Boland deze aanvulling of wijziging schriftelijk heeft bevestigd en geldt enkel en alleen voor de overeenkomst ter aanvulling en/of ter afwijking waarvan zij is overeengekomen.
2.6 Boland houdt zich zoveel mogelijk aan de in de opdrachtbevestiging genoemde (lever)tijden, doch overschrijding daarvan geeft de Klant – behoudens opzet of grove schuld van Boland – geen recht op ontbinding van de overeenkomst en/of schadevergoeding. De levertijd is mede gebaseerd op een tijdige levering van door Boland bij derde partijen bestelde materialen c.q. producten. In geval van vertraging, welke is ontstaan door niet-tijdige levering van bestelde materialen c.q. producten, wordt de leveringstermijn voor zover noodzakelijk dienovereenkomstig evenredig verlengd.
2.7 Alle opgaven van getallen, maten, gewichten en/of andere aanduidingen van de producten en/of diensten worden met zorg gedaan, doch Boland garandeert niet dat zich ter zake geen afwijkingen kunnen voordoen. Door Boland of door de leveranciers van Boland verstrekte catalogi, tekeningen, foto’s, internetafbeeldingen of andere afbeeldingen en/of omschrijvingen dienen slechts ter algemene informatie en verplichten Boland niet tot levering overeenkomstig de daarop voorkomende maten, gewichten of technische details
ARTIKEL 3. PRIJZEN
3.1 Boland calculeert prijzen in beginsel inclusief kosten van vervoer en assurantie alsmede door de overheid te heffen rechten of belastingen, tenzij de bestelling onder een door Boland aangegeven orderwaarde valt. In dat laatste geval gelden prijzen van producten in principe als af magazijn en zijn deze derhalve exclusief kosten van vervoer, assurantie, door de overheid te heffen rechten of belastingen en andere kosten in het kader van de uitvoering van de opdracht, tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
3.2 Na totstandkoming van een overeenkomst is Boland gerechtigd de overeengekomen prijzen te verhogen ingeval van – onder meer, maar niet beperkt tot – tussentijdse verhogingen en/of toeslagen op vrachten, douanetarieven, producten en/of grondstofprijzen, belastingen en andere regelgeving, lonen of sociale lasten, door haar (toe)leverancier(s) toegepaste tussentijdse verhogingen en wijzigingen in de monetaire verhoudingen, die prijsverhogend werken.
3.3 De Klant is niet gerechtigd tot ontbinding van de overeenkomst als gevolg van de hier bedoelde prijsverhogingen, tenzij de Klant aantoont dat deze onredelijk en onbillijk zijn. Eventuele ontbinding kan geen reeds geleverde producten of diensten betreffen. De Klant heeft in zulk voorkomend geval geen recht op schadevergoeding uit welke hoofde dan ook.
3.4 Voor zover door Boland (openbaar) verkoopprijzen zijn gepubliceerd, gelden die als richtprijzen en zijn deze onder voorbehoud van wijzigingen. Kennelijke vergissingen of kennelijke fouten in aanbiedingen en/of andere communicatie van Boland binden Boland niet.
ARTIKEL 4. LEVERING EN RISICO
4.1 Levering geschiedt door Boland op het moment waarop de producten worden aangeboden op het overeengekomen afleveringsadres. Indien is overeengekomen dat de producten worden afgehaald, geschiedt levering op het moment waarop de producten gereed liggen om afgehaald te worden en de Klant daarvan in kennis is gesteld.
4.2 Indien is overeengekomen dat Boland zorg draagt voor het vervoer van de door de Klant bestelde producten, is het vervoer voor rekening en/of risico van Boland. Boland heeft het recht de wijze van vervoer, het vervoermiddel en de vervoerder aan te wijzen.
4.3 Boland behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor bestellingen van de Klant in gedeelten te leveren.
4.4 De Klant is verplicht om Boland in staat te stellen op de overeengekomen dag van levering de bestelde producten bij haar af te leveren dan wel dient de Klant de bestelde producten bij Boland af te halen op de overeenkomen dag van levering, dan wel binnen drie (3) werkdagen nadat Boland de Klant heeft meegedeeld dat de producten voor afhaling gereed liggen. Bij niet-nakoming van deze verplichting houdt Boland de bestelde producten ten hoogste gedurende één (1) maand in het magazijn van Boland of elders. Boland behoudt zich het recht voor om eventuele redelijke opslagkosten aan de Klant door te berekenen. Na verloop van de hiervoor genoemde termijn van een maand is Boland gerechtigd de producten aan derden te verkopen.
4.5 Behalve indien en voor zover schriftelijk anders mocht zijn overeengekomen, hebben door of namens Boland bij de offerte, (andere) aanbieding, bevestiging van de order of overeenkomst opgegeven leveringstermijnen niet de strekking fataal te zijn of een voor de voldoening bepaalde termijn. Alle door Boland genoemde (leverings)termijnen zijn naar beste weten ingeschat op grond van de gegevens die bij het offreren of sluiten van de overeenkomst bekend waren en zij zullen zoveel mogelijk in acht worden genomen.
4.6 Bij overschrijding van de leveringstermijn treedt verzuim niet in zonder een voorafgaande ingebrekestelling, noch heeft de Klant – behoudens opzet of grove schuld van Boland – recht op schadevergoeding, dan wel de bevoegdheid de overeenkomst te ontbinden.
ARTIKEL 5. BETALING
5.1 Betaling door de Klant dient te geschieden binnen dertig (30) dagen na factuurdatum, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. De Klant zal de betaling verrichten op de door Boland gestelde wijze, als uitgangspunt per bankoverschrijving, en in de op de factuur van Boland aangegeven valuta.
5.2 De Klant is niet bevoegd tot toepassing van een korting, tot verrekening, opschorting of schuldcompensatie. Betalingen door de Klant strekken allereerst ter voldoening van alle verschuldigde kosten en rente en vervolgens van opeisbare facturen die het langst open staan, ook al vermeldt de Klant dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
5.3 Indien de Klant niet binnen de termijn, zoals vermeld in artikel 5.1 betaalt, verkeert zij van rechtswege in verzuim en zijn alle vorderingen die Boland op de Klant heeft, onmiddellijk opeisbaar en is de Klant – zonder nadere, voorafgaande ingebrekestelling of aanmaning – wettelijke rente, bij een handelspartij de handelsrente, verschuldigd over het factuurbedrag. Tevens zijn alle redelijke kosten ter verkrijging van voldoening buiten rechte voor rekening en risico van de Klant. Deze kosten bedragen 15% over het factuurbedrag incl. de reeds verschuldigde rente, tenzij de door Boland werkelijk gemaakte kosten hoger zijn. In dat laatste geval is de Klant de werkelijke kosten verschuldigd. Ingeval van gerechtelijke incasso, is de Klant eveneens gehouden om de in redelijkheid gemaakte, werkelijke gerechtelijke kosten, waaronder die van juridische bijstand, volledig te voldoen voor zover de werkelijke kosten het bedrag van de (eventuele) proceskostenveroordeling te boven gaan.
5.4 Indien de Klant met de betaling jegens Boland in gebreke is, heeft Boland het recht de verdere uitvoering van alle tussen Partijen lopende overeenkomsten op te schorten tot die betaling is geschied, terwijl bij verdere opdrachten of leveringen betaling vooraf door Boland kan worden geëist.
ARTIKEL 6. KWALITEIT, RECLAME EN RECALL
6.1 Boland wordt geacht volledig aan haar verplichtingen te hebben voldaan, indien de geleverde producten en/of diensten voldoen aan de eisen van een normale handelskwaliteit. Zwaardere kwaliteitseisen zijn slechts geldend, indien zij schriftelijk zijn overeengekomen.
6.2 Boland verleent aan de Klant op van derden (onder andere leveranciers van Boland) betrokken (onderdelen van) producten niet meer garantie dan aan Boland door de desbetreffende leverancier werd gegeven. Voorts geldt in aanvulling op het voorgaande:
* dat sprake kan zijn van beperkte en/of technisch niet te vermijden afwijkingen in kwaliteit, afwerking en/of deugdelijkheid van de geleverde producten. Hieronder wordt mede verstaan - maar niet beperkt tot - de afwijking ten opzichte van specificaties, functiebeschrijvingen, kleuren en elke opgave omtrent maten en gewichten van de geleverde producten;
* dat geen garantie wordt gegeven in het geval dat geen sprake is (geweest) van een normaal en oordeelkundig gebruik van producten en materialen onder normale omstandigheden en voor het doel waarvoor zij dienen;
* dat geen garantie wordt gegeven voor gebreken die voorvloeien uit het gebruikelijke slijtageproces dat het product ondergaat;
* dat geen garantie wordt gegeven voor gebreken die (vermoedelijk) zijn ontstaan als gevolg van montage en/of installatie van het product door de Klant en/of derden;
* dat geen garantie wordt gegeven voor gebreken die zijn ontstaan als gevolg van de toepassing van enig overheidsvoorschrift inzake de aard of kwaliteit van de toegepaste materialen;
* dat geen garantie wordt gegeven voor gebreken die zijn ontstaan als gevolg van het gebruik van producten, materialen, zaken, werken en/of constructies welke op uitdrukkelijk verzoek/instructie van de Klant zijn aangewend of toegepast.
6.3 De Klant controleert onmiddellijk na ontvangst of de geleverde producten in goede staat verkeren en/of voldoen aan de overeenkomst.
6.4 De Klant reclameert na ontvangst terstond omtrent onmiddellijk kenbare feitelijkheden aan de producten, die niet juist zijn of onjuistheden op de afleveringsbonnen en dergelijke. Indien niet uiterlijk binnen vijf (5) dagen na ontvangst of oplevering schriftelijk onder vermelding van het factuurnummer wordt gereclameerd, zijn deze feitelijkheden als juist erkend en vervalt elke aanspraak tegen Boland ter zake die gebreken.
6.5 Reclames betreffende niet uitwendig waarneembare gebreken dienen schriftelijk, behoorlijk gemotiveerd en zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen veertien (14) dagen na levering daarvan te geschieden, bij overschrijding van welke termijn elke aanspraak tegen Boland ter zake die gebreken vervalt.
6.6 Een reclame ten aanzien van een bepaalde levering schort de betalingsverplichting van de Klant ten aanzien van die en andere levering(en) niet op.
6.7 De Klant verleent alle medewerking aan het onderzoek door Boland naar de gegrondheid van de klachten, op straffe van verval van alle aanspraak. Die medewerking kan onder meer – maar niet uitsluitend – bestaan uit het verschaffen van informatie en/of nader bewijs. Het staat de Klant niet vrij de producten te retourneren, voordat Boland daarmee schriftelijk heeft ingestemd.
6.8 Indien een reclame gegrond wordt bevonden, ter discretie van Boland, dan zal Boland de (onderdelen van de) producten waarop de reclame betrekking heeft, kosteloos herstellen, vervangen of aan de Klant vergoeden, zulks ter keuze van Boland.
6.9 Aansprakelijkheid van Boland bij een reclame wegens een gebrek en/of toerekenbare tekortkoming in de nakoming van een verplichting uit hoofde van de overeenkomst, ontstaat enkel indien de Klant volledig aan de verplichtingen in dit artikel heeft voldaan. De Klant dient Boland een redelijke termijn te gunnen om alsnog aan haar verplichtingen uit de overeenkomst te voldoen en deugdelijk na te komen. De regeling van artikel 8 omtrent de aansprakelijkheid en schadevergoeding is daarbij van toepassing.
6.10 Mocht de Klant aanwijzingen hebben dat de kwaliteit van een of meerdere producten zodanig in gevaar komt dan wel dat een product een risico vormt voor de veiligheid en gezondheid van consumenten, waardoor mogelijk een product recall of een notificatie in het kader van productveiligheid nodig kan zijn, dan is de Klant gehouden Boland daarover eerst schriftelijk te informeren. De Klant zal Boland alle noodzakelijke medewerking verlenen ten behoeve van een adequate en effectieve procedure en alle relevante documenten en andere informatie verstrekken. De Klant zal niet overgaan tot een product recall of notificatie zonder voorafgaande schriftelijke afstemming met Boland. Uitsluitend Boland heeft de uiteindelijke beslissingsbevoegdheid met betrekking tot een product recall en bepaalt de inhoud van eventuele waarschuwingen, persberichten en/of andere media-uitingen in verband met producten.
6.11 Indien Boland overgaat tot een product recall, dan is de Klant verplicht op eerste verzoek van Boland alle producten die onderwerp zijn van de recall en die de Klant op voorraad heeft tegen vergoeding van de aan de Klant in rekening gebrachte prijs aan Boland terug te verkopen en leveren.
6.12 Voor zover producten die onderwerp zijn van de recall door de Klant reeds zijn (door)verkocht en geleverd, verleent de Klant aan Boland alle medewerking en informatie die naar het oordeel van Boland nodig is om eindklanten en –gebruikers te kunnen informeren met betrekking tot de recall.
6.13 Boland is in geen geval gehouden schade en/of kosten van de Klant te vergoeden in verband met een product recall, tenzij door de Klant wordt aangetoond dat de recall actie noodzakelijk was vanwege een aan Boland toerekenbare tekortkoming in de nakoming van haar verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst, in welk geval artikel 8 met betrekking tot aansprakelijkheid onverkort van toepassing zal zijn op die (eventuele) aansprakelijkheid van Boland.
ARTIKEL 7. EIGENDOMSVOORBEHOUD
7.1 Alle aan de Klant geleverde producten blijven eigendom van Boland tot aan het moment waarop de Klant aan alle verplichtingen – voortvloeiend uit of samenhangend met overeenkomst(en) waaruit voor Boland een plicht tot levering voortvloeit – heeft voldaan.
7.2 Voordat de eigendom van de producten op de Klant is overgegaan, is de Klant niet gerechtigd de producten aan derden te verhuren, te vervreemden, in gebruik te geven, te verpanden of anderszins te bezwaren. De Klant kan de producten slechts verkopen, afleveren of verwerken, voor zover dit in het kader van zijn normale bedrijfsuitoefening noodzakelijk is. De Klant is verplicht zich hierbij voorts aan Boland op het eerste verzoek van Boland onverwijld in pand te geven alle vorderingen die de Klant ter zake van deze producten jegens zijn afnemers heeft of mocht verkrijgen.
7.3 De Klant is gehouden de onder eigendomsvoorbehoud afgeleverde producten met de nodige zorgvuldigheid en als herkenbaar eigendom van Boland te bewaren. Bij overtreding van bovenstaande bepalingen wordt de koopprijs terstond opeisbaar.
7.4 Boland is hierbij door de Klant onherroepelijk gemachtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde producten terug te (doen) nemen, zonder enige rechtelijke tussenkomst, sommatie of ingebrekestelling. De Klant dient hiertoe haar medewerking te verlenen, op straffe van een onmiddellijk opeisbare boete van € 1.000 (duizend Euro) per dag dat zij hiermee in gebreke blijft. Door terugneming door Boland wordt de overeenkomst niet ontbonden, tenzij Boland dit de Klant heeft medegedeeld.
7.5 Indien de Klant uit de geleverde producten een nieuwe zaak vormt, is dit een zaak die de Klant voor Boland vormt en houdt de Klant deze voor Boland, totdat aan alle in dit artikel bedoelde betalingsverplichtingen is voldaan.
7.6 De Klant verplicht zich hierbij tegenover Boland om de producten tegen de risico´s van tenietgaan en beschadiging, in welke vorm dan ook, te verzekeren en tot en met het moment van volledige voldoening van de onder artikel 7.1 bedoelde verplichtingen verzekerd te houden.
7.7 De Klant is verplicht om Boland onverwijld op de hoogte te stellen, indien:
a. de Klant voornemens is een aanvraag tot (voorlopige) surseance van betaling in te dienen;
b. de Klant voornemens is de bepalingen inzake de Wet schuldsanering natuurlijke personen op hem van toepassing te laten verklaren, dan wel indien deze reeds op hem van toepassing zijn verklaard;
c. de Klant (voorlopige) surseance van betaling heeft verkregen;
d. de Klant voornemens is een aanvraag tot zijn faillissement in te dienen;
e. de Klant heeft vernomen dat een of meer van zijn schuldeiser(s) voornemens is (zijn) een aanvraag tot zijn faillissement in te dienen;
f. de Klant in staat van faillissement is gesteld.
ARTIKEL 8. AANSPRAKELIJKHEID
8.1 Uitsluitend Boland als rechtspersoon kan tegenover de Klant aansprakelijk zijn. De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 BW wordt uitgesloten.
8.2 Boland zal slechts aansprakelijk zijn voor schade, rechtstreeks voortvloeiende uit voorzienbare en vermijdbare tekortkomingen, welke haar kunnen worden toegerekend, en direct verband houden met (de uitvoering van) de opdracht en/of overeenkomst en meer specifiek, tot vervangende schadevergoeding, dat wil zeggen vergoeding van de waarde van de achterwege gebleven prestatie. De aansprakelijkheid van Boland is in ieder geval uitgesloten, althans beperkt conform de in artikel 6 van deze Algemene Voorwaarden omschreven garantiebepalingen.
8.3 Iedere (wettelijke) plicht tot schadevergoeding van Boland jegens de Klant, uit welke hoofde dan ook, bijvoorbeeld – maar niet uitsluitend – wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming c.q. voortvloeiend uit de overeenkomst, onrechtmatig handelen, ongedaanmaking en/of vrijwaring, is te allen tijde beperkt tot vergoeding van – uitsluitend – de directe schade (zoals bedoeld in artikel 8.7 hierna) en tot maximaal het bedrag dat in het desbetreffende geval door de aansprakelijkheidsverzekeraar van Boland wordt uitgekeerd c.q. vergoed, vermeerderd met het (eventuele) eigen risico van Boland. Zo nodig verstrekt Boland op verzoek van de Klant informatie tot welk bedrag zij verzekerd is.
8.4 IIndien en voor zover de aansprakelijkheidsverzekeraar van Boland, om welke reden dan ook, niet tot uitkering c.q. vergoeding over mocht gaan, zoals bedoeld in artikel 8.3., alsdan is de eventuele (wettelijke) plicht tot schadevergoeding, uit welke hoofde dan ook (vergelijk artikel 8.3), van Boland beperkt tot maximaal het voor de desbetreffende opdracht en/of overeenkomst door Boland gefactureerde bedrag (excl. BTW). Indien de overeenkomst hoofdzakelijk een duurovereenkomst is met een looptijd van meer dan één jaar, dan wordt de overeengekomen vergoeding (excl. BTW) berekend over het jaar voorafgaand aan het feit dat de schade heeft veroorzaakt.
8.5 Indien en voor zover om welke reden dan ook, de aansprakelijkheidsverzekeraar van Boland niet tot uitkering c.q. vergoeding overgaat, zoals bedoeld in artikel 8.3 en een (of meerdere) beperking(en) in de aansprakelijkheid van Boland, zoals bedoeld in dit artikel, in strijd is (of zijn) met toepasselijke dwingendrechtelijke wetgeving of niet door de rechter wordt gehonoreerd (bijvoorbeeld wegens strijd met de redelijkheid en billijkheid) en dit zou leiden tot aansprakelijkheid van Boland voor schade (indirecte schade daarbij eventueel inbegrepen) die meer dan € 1.000,- (duizend Euro) bedraagt, dan is de aansprakelijkheid, althans de (wettelijke) plicht tot schadevergoeding van Boland, uit welke hoofde dan ook (vergelijk artikel 8.3), beperkt tot ten hoogste het laatstgenoemde bedrag.
8.6 De in artikel 8.3 tot en met 8.5 genoemde maximumbedragen komen echter te vervallen indien en uitsluitend voor zover de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van Boland, te bewijzen door de Klant, tenzij uit de wettelijke bewijslastverdeling anders voortvloeit.
8.7 Onder directe schade moet uitsluitend worden verstaan:
a. materiële schade aan de eigendommen van de Klant.
b. redelijke kosten, die de Klant heeft gemaakt ter vaststelling van de aansprakelijkheid en (de omvang van de directe) schade.
c. redelijke kosten, die de Klant redelijkerwijs heeft gemaakt en redelijkerwijs kon en mocht maken ter voorkoming of beperking van de schade, voor zover de Klant aantoont dat deze kosten hebben geleid tot een beperking van de directe schade.
d. redelijke kosten, die de Klant redelijkerwijs heeft gemaakt ter verkrijging van voldoening buiten rechte, zoals bedoeld in artikel 6:96 lid 2, sub c, BW.
8.8 Boland kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor c.q. worden verplicht tot vergoeding van eventuele indirecte en/of incidentele schade, tenzij de toepasselijke dwingendrechtelijke wetgeving deze uitsluiting, althans een gehele uitsluiting, van (een deel van) deze schade niet toelaat. Onder indirecte en/of incidentele schade wordt onder andere (doch niet uitsluitend) verstaan: gevolgschade, omzet- en/of winstderving, gemiste besparingen, verminderde goodwill, gedane investeringen, schade door bedrijfsstagnatie c.q. stilstand, schade door verminking of verlies van gegevens en/of kosten gemaakt ter voorkoming, vaststelling of beperking van indirecte en/of incidentele schade en/of de aansprakelijkheid daarvoor, kosten gemaakt ter verkrijging van voldoening buiten rechte van de indirecte/incidentele schade. Mocht Boland toch aansprakelijk zijn voor indirecte schade, dan geldt het bepaalde in 8.4 en/of 8.5 (inclusief directe schade).
8.9 Indien een gebeurtenis leidt tot schade bij meerdere klanten c.q. gelaedeerden, dan zal de aansprakelijkheid van Boland naar verhouding worden verdeeld onder de getroffen klanten c.q. gelaedeerden met inachtneming van de in deze Algemene Voorwaarden opgenomen aansprakelijkheidsuitsluitingen en – beperkingen.
8.10 Indien meerdere uitsluitingen of beperkingen van toepassing zijn op de aansprakelijkheid van Boland, is steeds van toepassing de uitsluiting of beperking die leidt tot de laagste som van aansprakelijkheid.
8.11 Aansprakelijkheid van Boland wegens een toerekenbare tekortkoming in de nakoming van een overeenkomst, ontstaat in alle gevallen slechts als de Klant Boland zo snel mogelijk deugdelijk in gebreke stelt, waarbij een redelijke termijn voor herstel van de tekortkoming wordt gesteld, en Boland ook na die redelijke termijn blijft tekortkomen in de nakoming van de overeenkomst. De ingebrekestelling moet een zo volledig en gedetailleerd mogelijke omschrijving bevatten van de tekortkoming, zodat Boland in staat is adequaat te reageren.
8.12 De Klant zal Boland volledig vrijwaren en schadeloosstellen voor eventuele schade, claims, procedures, sancties, kosten en andere aanspraken van (de zijde van) Boland en derden, voortvloeiend uit een schending of niet-nakomen door de Klant van de overeenkomst, deze Algemene Voorwaarden en/of toepasselijke wet en regelgeving. Deze verplichting van de Klant geldt zonder beperkingen, ongeacht wat hierover in de overeenkomst, algemene of andere voorwaarden al dan niet – impliciet of expliciet – is bepaald, en zonder af te doen aan de (eigen) aansprakelijkheid van de Klant.
8.13 Ook zal de Klant Boland volledig vrijwaren en schadeloosstellen voor aanspraken van derden wegens productaansprakelijkheid als gevolg van een gebrek in een product dat door de Klant aan een derde is geleverd en dat mede bestond uit door Boland geleverde producten en/of diensten, tenzij de Klant bewijst dat de schade is veroorzaakt door die producten en/of diensten.
8.14 Iedere vordering tot schadevergoeding en/of nakoming jegens Boland of enig recht dat de Klant jegens Boland geldend kan maken, vervalt of verjaart na het (enkele) verloop van één (1) jaar na de gebeurtenis waardoor de schade of het beroep op enig (ander) recht is veroorzaakt respectievelijk ontstaan, tenzij uit deze Algemene Voorwaarden volgt dat een andere (verval)termijn van toepassing is.
ARTIKEL 9. NIET TOEREKENBARE TEKORTKOMING BOLAND
9.1 Boland aanvaardt geen aansprakelijkheid, indien zij door een niet toerekenbare tekortkoming niet in staat is haar verplichtingen na te komen.
9.2 Onder niet toerekenbare tekortkoming wordt in de Algemene Voorwaarden verstaan elke omstandigheid waardoor nakoming van de overeenkomst door Boland redelijkerwijs door de Klant niet meer kan worden verlangd, daaronder in ieder geval begrepen oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, oproer, natuurrampen (waaronder mede – maar niet uitsluitend – begrepen epidemieën dan wel pandemieën), watersnood, werkstaking, werkliedenuitsluiting, personeelsgebrek, transportmoeilijkheden, brand, atoomkernreacties, overheidsmaatregelen, in- en exportverboden en bedrijfsstoringen.
9.3 Ingeval van niet toerekenbare tekortkoming is Boland naar haar keuze gerechtigd, hetzij de levertijd met de duur van de belemmering te verlengen en daarmee haar verplichtingen op te schorten, hetzij de overeenkomst, voor zover deze door de belemmering wordt getroffen, te ontbinden. Indien de Klant Boland daartoe schriftelijk aanmaant, is Boland gehouden zich binnen vijftien (15) dagen ten aanzien van haar keuze uit te spreken.
9.4 Indien de overmachtsituatie langer dan drie (3) maanden voortduurt, is ieder der Partijen gerechtigd de overeenkomst te ontbinden door middel van een schriftelijke verklaring aan de andere Partij.
9.5 In geval van overmacht is Boland – overeenkomstig het bepaalde in artikel 8.2 niet aansprakelijk en/of gehouden enige schade van de Klant te vergoeden.
ARTIKEL 10. ONTBINDING
10.1 In geval van verzuim (voor zover nakoming niet blijvend of tijdelijk onmogelijk is) van de Klant zal Boland gerechtigd zijn de overeenkomst - zonder rechtelijke tussenkomst - op te zeggen c.q. te ontbinden, onverminderd het recht van Boland om (in plaats daarvan) nakoming en/of (in plaats daarvan of daarnaast) schadevergoeding te vorderen en/of overige (rechts)maatregelen te nemen.
10.2 Aan de Klant komt de bevoegdheid tot ontbinding van de overeenkomst toe indien Boland, na een deugdelijke en zo gedetailleerd mogelijke schriftelijke ingebrekestelling, waarbij een redelijke termijn gesteld wordt voor zuivering van een (substantiële) tekortkoming, (nog steeds) toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van wezenlijke verplichtingen ingevolge de overeenkomst. De redelijke termijn voor nakoming die door de Klant wordt gesteld, dient rekening te houden met alle omstandigheden van het concrete geval.
10.3 Boland kan de overeenkomst voorts zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, door schriftelijke kennisgeving met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk beëindigen indien de Klant, al dan niet voorlopig, surseance van betaling wordt verleend, indien ten aanzien van de Klant faillissement wordt aangevraagd c.q. uitgesproken, indien zijn onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen, of indien de onderneming van de Klant wordt verkocht of er een verandering in het bestuur van de Klant optreedt. Boland zal wegens deze beëindiging nimmer tot enige schadevergoeding zijn gehouden.
10.4 Bedragen die Boland voor de beëindiging c.q. ontbinding heeft gefactureerd in verband met hetgeen zij reeds ter uitvoering van de overeenkomst heeft verricht of geleverd, blijven onverminderd verschuldigd en worden op het moment van de ontbinding direct opeisbaar.
ARTIKEL 11. INTELLECTUELE EIGENDOM
11.1 Alle rechten van intellectuele eigendom op de geleverde producten en de daarbij behorende materialen zoals ontwerpen, adviezen, schetsen, tekeningen, documentatie, alsmede voorbereidend materiaal daarvan van Boland (of haar licentiegevers/leveranciers) zullen uitdrukkelijk bij Boland (of haar licentiegevers/leveranciers) blijven berusten.
11.2 Onder rechten van intellectuele eigendom worden begrepen alle volledige en wereldwijde intellectuele eigendomsrechten en soortgelijke en aanverwante rechten in de meest ruime zin, waaronder in het bijzonder – maar niet uitsluitend – begrepen de (aanspraken op) (1) auteursrechten, (2) modelrechten, (3) merkenrechten, (4) handelsnaamrechten, (5) octrooirechten, (6) knowhow (7) databankrechten (8) rechten op domeinnamen en (9) rechten op grond van het leerstuk van de slaafse nabootsing, inclusief eventuele toekomstige intellectuele eigendomsrechten, waaronder begrepen alle bevoegdheden die de betreffende nationale en internationale regelgeving daaraan toekent of nog zal toekennen.
11.3 Het bepaalde in artikel 11.1 geldt eveneens met betrekking tot krachtens overeenkomst (van opdracht of anderszins) voor de Klant ontwikkelde of aan de Klant ter beschikking gestelde of geleverde producten, welke onder de naam van de Klant openbaar zullen worden gemaakt, bijvoorbeeld doordat deze de producten op haar beurt op de markt brengt.
11.4 Het is de Klant niet toegestaan enige aanduiding omtrent de intellectuele eigendomsrechten van Boland op de producten te verwijderen of te wijzigen, tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
11.5 De Klant garandeert dat hij niets zal doen of nalaten dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van Boland, deze rechten ongeldig maakt en/of het eigendom van deze intellectuele eigendomsrechten in gevaar brengt.
11.6 Indien onverhoopt mocht blijken dat de door Boland aan de Klant geleverde producten in Nederland inbreuk maken op enig recht van intellectuele eigendom van een derde, en de Klant te dier zake wordt aangesproken, is de Klant verplicht Boland daarvan terstond schriftelijk op de hoogte te brengen. Boland zal alsdan naar eigen keuze ofwel alsnog het recht om de geleverde producten te gebruiken verschaffen, ofwel vervangende (gelijkwaardige) producten leveren welke geen inbreuk maken, ofwel koopprijs aan de Klant, nadat de betreffende producten van hem zijn terugontvangen, restitueren. Boland aanvaardt geen aansprakelijkheid voor inbreuken op rechten van intellectuele eigendom buiten Nederland, wat betekent dat de Klant ter zake dergelijke inbreuken jegens Boland geen enkele aanspraak kan doen gelden en geen enkele vordering heeft, onverminderd hetgeen bepaald is in artikel 8 van deze Algemene Voorwaarden.
11.7 Boland kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld c.q. gehouden ter zake van inbreuk op enig recht van intellectuele eigendom dan wel enig ander exclusief recht, welke het gevolg is van enige wijziging in of aan door of namens Boland verkochte of geleverde producten of van enig gebruik van zo’n product of enige toepassing van zo’n product, welke anders is dan zoals Boland heeft voorgeschreven en/of, waarvan Boland uitging en/of zonder medeweten c.q. toestemming van Boland is verricht.
11.8 Voor zover er in het kader van een overeenkomst enig recht van intellectuele eigendom ontstaat verband houdende met Boland en/of haar producten en/of diensten en voor zover deze al dan niet gedeeltelijk bij de Klant berusten, dan zullen deze (gedeeltelijke) rechten op eerste verzoek om niet worden overgedragen aan Boland, alsmede mee te werken aan de eventueel vereiste formaliteiten ten behoeve van een dergelijke overdracht aan Boland of een door Boland daartoe aangewezen derde partij, zonder daarbij voorwaarden te kunnen stellen.
11.9 Voor zover voor de overdracht van enig recht van intellectuele eigendom zoals bedoeld in dit artikel op enig moment een nadere akte is vereist, dan machtigt de Klant Boland hierbij voor dat geval onherroepelijk een dergelijke akte op te maken en deze mede namens de Klant te ondertekenen. De Klant machtigt voor zover nodig Boland hierbij tevens onherroepelijk om de overdracht van zulk recht van intellectuele eigendom in de desbetreffende registers in of over te (doen) schrijven.
11.10 Voor zover genoemde overdracht juridisch onmogelijk is, dan verstrekt de Klant hierbij voor alsdan een volledig, onbeperkt, kosteloos, wereldwijd en niet opzegbaar gebruiksrecht op het betreffende recht van intellectuele eigendom, althans recht, althans op elk element dat wordt gecreëerd, gegenereerd en/of ontwikkeld in relatie tot de producten en/of diensten van Boland. Ter zake van het recht van intellectuele eigendom als bedoeld in dit artikellid, is het bepaalde in de vorige leden van dit artikel van overeenkomstige toepassing.
11.11 Voor zover nodig machtigt de Klant Boland hierbij onherroepelijk om op eigen kosten die (rechts)maatregelen te treffen welke Boland nodig acht tegen enige (dreigende) inbreuk op rechten als bedoeld in dit artikel.
11.12 Voor zover de in dit artikel bedoelde rechten van intellectuele eigendom ontstaan door registratie, is het de Klant niet toegestaan over deze voortbrengselen een mededeling te doen aan (een) derde(n), of (een onderdeel van) zulke voortbrengselen openbaar te maken, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Boland.
11.13 Indien de Klant ontwerpen, dessins, tekeningen, afbeeldingen, teksten of andere zaken of aanwijzingen aan Boland verstrekt c.q. ter beschikking stelt, dan staat de Klant ervoor in dat daarmee geen inbreuk wordt gemaakt op de (intellectuele eigendoms)rechten van derden en dat dit ook niet het geval is als deze door Boland worden gebruikt in het kader van een overeenkomst. In geval van aanspraken van derden wegens (vermeende) inbreuk op rechten, zal de Klant Boland vrijwaren en de volledige kosten en schade van Boland die het gevolg zijn van zulke aanspraken vergoeden.
ARTIKEL 12 ZEKERHEIDSSTELLING
12.1 Mocht Boland aanwijzingen ontvangen omtrent onvoldoende of verminderde kredietwaardigheid van de Klant, dan heeft Boland het recht niet te presteren of niet verder te presteren, tenzij op haar verlangen en tot haar genoegen door de Klant zekerheid is gesteld voor de volledige nakoming van al haar verplichtingen. Indien de Klant hieraan geen medewerking verleent, is Boland bevoegd (verdere) uitvoering van de overeenkomst op te schorten en nakoming te vorderen voor de reeds geleverde prestaties.
12.2 De Klant is jegens Boland gehouden tot de in het vorige lid bedoelde zekerheidsstelling, ook indien Boland niet is overgegaan tot opschorting of stopzetting van haar prestaties. De in verband hiermee gemaakte kosten van deskundigenadvies, deurwaarderskosten en dergelijk aan de zijde van Boland, komen voor rekening van de Klant.
ARTIKEL 13. CONVERSIE EN LEIDENDE TAAL
13.1 Indien enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden nietig is of vernietigd wordt, zullen de overige bepalingen van deze Algemene Voorwaarden onverminderd volledig van kracht blijven. Boland en de Klant zullen in overleg treden teneinde nieuwe bepalingen ter vervanging van de nietige c.q. vernietigde bepalingen overeen te komen, waarbij zoveel mogelijk het doel en de strekking van de nietige c.q. vernietigde bepaling in acht worden genomen.
13.2 Deze Algemene Voorwaarden kunnen zijn vertaald en gepubliceerd in verschillende talen. In geval van discrepanties, weglatingen en (andere) onjuistheden in deze verschillende taalversies, zal de tekst en uitleg van de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden prevaleren.
ARTIKEL 14. TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTER
Op deze Algemene Voorwaarden, alle overeenkomsten en alle (andere) rechtsverhoudingen tussen Boland en de Klant is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. Alle geschillen tussen Boland en de Klant zullen, indien in der minne niet tot een regeling kan worden gekomen, uitsluitend worden voorgelegd aan de (relatief) bevoegde rechter te ‘s-Gravenhage.